Wohnung zur Nachmiete Prenzlauer Berg, Berlin Apartment to rent

Ich biete meine sehr geschmackvoll eingerichtete Wohnung mit Balkon im Szeneviertel Prenzlauer Berg kurzfristig zur Nachmiete ab 1. Dezember an.

Die Wohnung ist verkehrstechnisch sehr gut an S Bahn und Tram angebunden und verfügt über eine großartige Infrastruktur (Geschäfte des täglichen Bedarfs, wie Aldi, Rewe, Edeka, DM, etc. und Ärzte sind fußläufig von der Wohnung zu erreichen).

Ich werde kurzfrisitg für meinen Arbeitgeber ins Ausland gehen, sodass ich sämtliche Möbel und Inventar gegen einen Abstand in Höhe von €12.385 Wohnung nur vollmöbliert an den Nachmieter übergeben werde. Es würde ein vollständig neues Mietverhältnis entstehen. Selber bin ich erst vor 12 Monaten eingezogen und habe die Wohnung grundlegend renoviert (insb. vollständig fachmännisch streichen lassen). Sämtliche auf den Fotos zu sehenden Gegenstände sind somit zu übernehmen (außer das Peloton Bike) und in einem sehr guten Zustand, insbesondere:
1. Die gesamte Küche inkl. aller Geräte, Mobiliar und Lampen
2. Wohnzimmer inkl. aller Geräte, Couch, Fernseher, Fernsehtisch, Teppich und Lampen
3. Schlafzimmer inkl. Bett, Schreibtisch, Kleiderscharnk, Teppich, Samtbank, etc.
4. Kleiderstange/-schrank im Flur
5. Alle Badutensilien inkl. Glaswand (die selbst eingebaut wurde)
6. Balkonmöbel, inkl. neu verlegtem Holzboden (zusätzliche Platten enthalten)


Sehr gerne kann die Wohnung besichtigt werden, jedoch ist dafür der Erwerb der Einrichtung Bedingung.

Viele Grüße
Niklas

****

I am offering my very tastefully furnished apartment with balcony in the trendy Prenzlauer Berg district for short-term rent from December 1.

The apartment is very well connected to the S-Bahn and streetcar and has a great infrastructure (stores for daily needs, such as Aldi, Rewe, Edeka, DM, etc. and doctors are within walking distance of the apartment).

I will be going abroad for my employer in the short term, so I will hand over all furniture and inventory to the next tenant fully furnished for a fee of €12,385. This would be a completely new tenancy. I myself only moved in 12 months ago and have completely renovated the apartment (in particular had it professionally painted). All items shown in the photos are therefore to be taken over (except the Peloton bike) and are in very good condition, in particular:
1. the entire kitchen incl. all appliances, furniture and lamps
2. living room incl. all appliances, couch, TV, TV table, carpet and lamps
3. bedroom incl. bed, desk, wardrobe, carpet, velvet bench, etc.
4. clothes rail/wardrobe in the hallway
5. all bathroom utensils incl. glass wall (which was installed by ourselves)
6. balcony furniture, incl. newly laid wooden floor (additional boards included)


The apartment can be viewed with pleasure, but the purchase of the furniture is a condition.

Best regards
Niklas